第四十九章 一歌双语（1 / 2）

第四期节目播出，筱爽便早早等在电视机前，想要看看自己究竟输给了什么样的歌曲。

看完黎羡坤的表演，如果让他打分，那至少也能有个90分。

不论是台风演绎，还是音乐情绪，都要比之前在录音棚好上许多。真要说还有什么不好的地方，那就可能是情绪上仍有不足。

毕竟筱爽这首《江湖》是看透人生后一种想要归隐的心境，对于黎羡坤这种年纪的歌手，是很难准确把握的。

但不管怎么样，黎羡坤的表演筱爽认可。

画面中，演唱完歌曲的黎羡坤拒绝了跟拍导演送回休息区的动作，而是站在台下一脸期待的看向舞台。

“羡坤，还不回去吗？”导演开口道。

黎羡坤摇摇头，“我想看看他一会要唱什么歌曲。”

这一画面，也吊起了筱爽的好奇心。

“大家好，我是歌手张扬！”

舞台之上，张扬出场问好，随后全场暗下，预示着节目即将开始。

噔噔噔噔噔噔...噔噔噔噔...

古琴清脆声响起，筱爽顿时瞳孔骤紧，显然是有些诧异。没想到对方竟然直接用古琴开场。

“沧海一声笑滔滔两岸潮浮沉随浪只记今朝”

“苍天笑纷纷世上潮谁负谁胜出天知晓”

什么？！粤语？！

张扬一开声，筱爽立刻就傻眼了。

这是什么鬼？对方制作人竟然写了一首粤语歌曲，难道对方是来自港岛的制作人？

已经很久没见到有那边的制作人来内地参加节目了。这个确实令筱爽十分诧异。

“江山笑烟雨遥涛浪淘尽红尘俗世几多娇”

“清风笑竟惹寂寥豪情还胜了一襟晚照”

听完张扬唱完第一遍，筱爽这才意识到对方写的词很是押韵。

粤语九声六调，比普通话要复杂一些，因此在作词方面也更考验作词人的功力。而这首歌词在筱爽看来，歌词言简意赅朗朗上口，听多几遍就能轻松记下。

而更让他惊讶的，是如此简单的歌词却能把江湖中人那种洒脱不羁展示的淋漓尽致。就像是在劝解听众要豁达要看开。

“炎黄的作词水平，我不及。”筱爽心中暗暗给自己做了一个评价。

如此同时，网络上对于张扬演唱粤语歌曲的讨论热度也是不低。

原因还是那个，内地节目出现粤语歌曲实在太少。而且还是这么优秀的作品，更是少之又少。

现在一众网友都纷纷断定，那位叫做炎黄的制作人，肯定来自港岛。

【这首歌和江湖不分伯仲，我甚至觉得《沧海一声笑》更好听呢！】

【我同意楼上的观点，我也更喜欢张扬的歌，笑傲江湖，豪情万丈。】

【张扬，果然没有让我失望，看来这二十万我是稳了！】

【没想到张扬连粤语歌曲都能唱得来，真是打开新世界大门了。】

小阿七直播间众水友不停刷屏，都在称赞张燕的演唱实力。就连小阿七都觉得，张扬这首歌比自己听过的粤语歌曲都要好听。

想起自己曾经如此近距离靠近过张扬，小阿七心头顿时小鹿乱撞了起来。

“兄弟们，看来这一把你们选了黎羡坤的人可要悔青肠子了！”

“还是那些坚持支持张扬的兄弟有眼光，这一把或许真给你们赌对了。我那二十万红包啊...”

这个时候，小阿七立刻来个自我调侃，瞬间就把直播间气氛给拉了起来。

那些选了张扬的粉丝，也毫不客气刷了几个嘉年华给小阿七。这些个大哥本就是不差钱的主，只要开心了刷礼物还不是和喝水一样简单。

一时间，小阿七直播间里，全是嘉年华的特效闪烁。

节目中，张扬在一段间奏之后，继续来到第二段的表演。

“沧海笑滔滔两岸潮浮沉随浪记今朝”

“苍天笑纷纷世上潮谁负谁胜出天知晓”

“江山笑烟雨遥涛浪淘尽红尘俗世知多少”

“苍生笑不再寂寥豪情仍在痴痴笑笑”

这段演唱之时，筱爽正好端起茶杯准备喝茶。听到张扬开口，他眼睛大瞪差点被茶水呛到。

国语？！这首歌竟然是双语？！

筱爽彻底懵逼了。

如果只单是粤语，那筱爽或许还能接受，毕竟自己粤语写词确实差点火候。但如果对方是写国语，那自己可真就没有什么可以自我安慰的理由了。

国语虽然和粤语只有几个字的差别，但其中情感依旧没变。也就是说整首歌曲，不论是国语版本还是粤语版本，都能准确表达了江湖中人豁达不羁的精神。

“这首歌，我真不及啊！”

顷刻间，筱爽心中忽然涌出一股无力感，那是一种前浪被后