第21章 时尚又复古（2 / 3）

松开了手。在这期间，李阿姨与蒋东方都不敢出声，都被这一幕震慑住。

“杨采玉同志，不好意思，我刚刚走神了，您和我认识的一位女孩长得真是太像了。”

杜卫国松手后，杨采玉也迅速回过神来，脸庞瞬间涨得通红，所幸杜卫国的道歉为她找到了台阶。

“哦，没事。”

这时，李阿姨也反应过来，“都坐下说话，小杜啊，你不是给采玉准备了礼物吗？快拿出来吧。”

“哦，好的，采玉同志，请坐。”

“你们慢慢聊，我去准备饭菜，老蒋，你跟我来厨房搭把手！”李阿姨一如既往地急性子。

杨采玉或许尚未从刚才的情绪中完全平复，杜卫国则对此毫不在意，故二人均未主动提出帮忙。

蒋东方只得悻悻地起身前往厨房，心里嘀咕着，其实他压根儿帮不上忙，还想留下来看热闹呢。

刚才两人握手寒暄时的静默瞬间，就像高手对决般震撼人心，竟然让蒋东方也为之震慑，不明觉厉。

此刻，他仍渴望继续观戏，预感接下来将会十分精彩。

蒋东方家的客厅摆放着三张沙发，一张三人座的长沙发和两张单人沙发，全部裹着经典的灰色沙发套，呈L形布局。

小杜同志选择了侧边的单人沙发落座，而杨采玉则坐在了长沙发上。

杜卫国从公文包里取出三本书，从中挑出一本莎士比亚选集递给了杨采玉。

“采玉同志，这是我为您精心挑选的见面礼，一本莎士比亚选集，希望您会喜欢。”

小杜显得大方而坦然，送出书后便将剩余的两本书重新放回公文包。

杨采玉接过了书，却又再次愣住，他为何只给自己一本书，难道晚上还要送别人？他还有其他的相亲对象？

“采玉同志，您是对这本书不满意吗？”

“啊，没有，我很喜欢，谢谢。”

你哪里喜欢了，你看过吗？连封面都没仔细看就说喜欢？

不过聪明的小杜同志并未揭穿她，毕竟看破而不说破，这才是好同志应有的素养。

“据说您是北大中文系毕业的，虽然莎士比亚是西方的经典文学作品，但也值得借鉴，毕竟文学是相通的。”

“哇，这是正版的莎士比亚选集，你从哪儿弄来的？”

此刻，杨采玉才真正注意到手中的书籍，略显惊讶。

“是从信托商店淘来的，翻译版本总会融入译者的个人理解和情感色彩，所以阅读英文原版可能更能体会原著的魅力。”

“你对这方面了解还真不少，我记得你说过你是军人，还提到了兵王之类的？”

“军人也能读故事，我们并非机器，也是有血有肉的人。”

“军人还会知道莎士比亚？还能看懂英文？”

“采玉同志，军人当然也知道哈姆雷特、罗密欧与朱丽叶、李尔王，这有什么好奇怪的？”

“杜卫国同志，你是怎么知道这些的？我家也有亲戚是军人，他们对这些一窍不通，甚至嗤之以鼻。”

“参军前，我已经读过莎士比亚全集，虽然是译本，中学时期学过一点英文，入伍后又自学了一些。”

“你真了不起，那你喜欢文学吗？”

“不喜欢。”

“诶？”

小杜同志的回答真是出人意料！

“为什么呢？”

“不喜欢还需要理由吗？就是单纯的不喜欢而已。”

“那你怎么还读莎士比亚？”

“看书读故事，并不意味着我就喜欢文学，我还读过莫泊桑、海明威、福尔摩斯，以及中国的三国演义、三国志、红楼梦、西游记，以及鲁迅、郭沫若、徐志摩、金瓶梅、唐诗三百首等等。

但这并不代表我就喜欢文学。”

咦，里面似乎混入了一些奇特的元素，不过杨采玉暂且没有深究，此刻她的辩论热情已如火如荼，小宇宙正蓄势待发。

“既然你读了这么多书，你应该明白文学是崇高的、瑰丽的、气势磅礴的，它能令人激荡胸怀又回味无穷，你完全没有理由不喜欢。”

“采玉同志，你是否去过长江、黄河？或者见识过大海？”

“额，我……我没有去过，这跟文学有什么关系？”

“长江的雄浑、黄河的壮丽，大海更是一望无际、浩渺壮阔，面对海天一色的景象，会感到心潮澎湃，甚至想要引吭高歌！然而，即便如此，我并不喜欢，因为我怕水。”

“诶？”

你这人到底会不会聊天啊？你知道自己说话有多“欠揍”吗？

之前描述得那么波澜壮阔，让人向往不已，最后却来一句“我不喜欢，我怕水”。

你是不是有点犯二？

“这跟文学有什么联系？”