选拔标准（2 / 2）

的是哪儿的话啊，我怎么听不懂？”

就在两个人大眼瞪小眼之际，他身旁的管事忙解释道：“回郡主的话，他是岷县的管事，那里大半人说得都是南边话，不是我们安平话。我是他隔壁洛县的，能听懂南边话不会说；他能听懂安平话但也不会说。我们就是各说各的话，碰上事都是我给他当翻译的。”

“原来如此……那你倒是说说他刚刚叽里咕噜的，都说了什么呀？”

洛县管事让岷县管事又重述了一遍，确认无误后才道：“他是说若是有人家没有爹娘，只剩下祖辈，就算孩子想来书院念书，家里人也不能放人啊，不然家里没人操持家务，再惨些的都是孩子下地干活养着祖辈们，那更离不开人了。”

这事确实是瑞阳没能想到的情形，也是这片土地里不在少数的人家真实的生活。她只想到让无父无母的孩子来书院念书，或许有新的希望，但没有考虑到这些人家的孩子，年纪轻轻就已经承担起了家庭的重担。

且此事难办就难办在，若是管事好说歹说让家中同意了登记名册，可将来却并未把人选进书院，岂非是给了他们希望又残忍地捏碎了……

斟酌再三，瑞阳才道：“这样你们到访这种人家时，就和旁的人家一样有问咱们必答，但是绝不多话硬劝他们送孩子进书院。只用把这一类情形的人家在名册里额外添一笔，讲清楚他们的情况，我们会再斟酌考虑人选的。若是真选中了其中的某些人，再告诉他们这个好消息，也不至于让人家太过失望。”

又话了半个时辰，确认将事情都讲清楚后，她才将人都散了。这几日属实操劳，瑞阳只觉着脑袋发胀，自己随意按了按。

一旁的阿赤也很有眼力劲儿，瞧她身子疲乏就替她按了起来，边按边道：“郡主，今日岷县管事来倒是提醒了我们一件事。”

“什么事儿啊！”瑞阳正十分享受，声音颇有些懒散。

“先生咱们是解决了，请了秦公子的两位同窗，他们过几日就要到安平了。可是这翻译……颇为难寻啊！这人不仅得会说官话和安平话，也得读过书识过字，这样才能明白先生在课堂上教些什么。这样的人在安平城里本就不多，咱们这翻译又是个短期的活，过了头两个月孩子们会说官话后便结束了。种种条件加起来，到现在还没寻见合适的人呢！”

这话说得她的头更疼了些，她挥手让阿赤停下了手中的动作，仔细琢磨了会，道：“那届时我去顶上一阵，你就趁这些时日收学子的空当多找找人，如若不行咱们直接寻个既会说安平话又能说官话的先生就是了，这便是长期的活计了。”

“可是郡主，就算咱们真找见了这样的人也不成啊！”“还有什么问题啊！”

阿赤指着管事们离去的方向，道：“郡主您瞧今日的岷县管事，岷县不说安平话，就算咱们找了个又会说安平话又会说官话的先生，岷县来的孩子也照样听不懂啊！您顶上也没法啊！”

这倒是提醒瑞阳了，安平诸县和主城说得安平话彼此之间就相差颇大，虽说大体上能听懂，但架不住有些地方就不说安平话呀！

“阿赤，还记得年前知府夫人的帖子吗，给她写个回帖，说是我们终于得空了，想请夫人过府一叙，若是她不方便我们去她府上也成。”

那可是年前的帖子，距今已有月余了……阿赤有时也不得不汗颜于自家主子的厚脸皮，为了解决困难可真是有丁点不知羞。